Англо-русский лингвострановедческий словарь - tax loss carry back

(tax loss carry back (forward)) экон. налоговая скидка Возможность для компании покрывать убытки за счет прибыли последних трех лет или за счет будущей прибыли в течение 5 - 15 лет (в зависимости от характера убытков), и тем самым сокращать налогооблагаемую сумму за прошедшие три года или на несколько лет вперед для соответствующего пересчета и снижения налогового бремени. Физические лица могут переносить убытки только на будущее без ограничения срока